Wikipedia, dal web alla carta
Wikipedia, dal web alla carta

Rimediazione di una rimediazione
Marshal McLuhan, sociologo canadese autorità nel campo dei mezzi di comunicazione, parlando del rapporto tra media, affermava che “ Il contenuto di un medium è sempre un altro medium ”.
Esattamente da questa frase deriva il concetto coniato da Bolter e Grusin di rimediazione, intesa come rappresentazione di un medium in un altro.
Dalla lezione di McLuhan apprendiamo inoltre che nessun medium funziona indipendentemente dagli altri mezzi di comunicazione ; Questi sono caratterizzati da un meccanismo di scambio ed influenza reciproca tale per cui, piuttosto che distinguere tra " vecchi " e " nuovi " media, risulta più opportuno parlare di un continuo processo di ri-mediazione, di volta in volta teso al miglioramento, all’aggiornamento o al semplice assorbimento di un medium da parte di un altro.
Secondo il concetto di rimediazione ogni medium è sempre disponibile a cambiare e a essere cambiato, il che conduce a una nuova definizione di medium, inteso semplicemente come " ciò che rimedia " .
Classico esempio di rimediazione è rappresentato dal web che rimodella tanto la tv che la stampa ; quest’ultima, grazie ad un fitto sistema di linkaggio, assume caratteristiche sempre più spiccatamente " ipertestuali " , in piena logica di network.
Novità degli ultimi anni, Wikipedia, l’enciclopedia libera creata da Wikimedia Foundation nel 2001, nasce proprio dalla necessità di rimediare la vecchia enciclopedia cartacea in un formato più agevole e diretto.
Ma come ogni rimediazione che si rispetti, oltre alle classiche modalità di fruizione date dalla cellulosa, Wikipedia con la sua struttura semi -anarchica, permette a chiunque di inserire e modificare i lemmi del suo database.
Questo tipo di tecnologia ( Wiki ) , considerata una vera e propria rivoluzione nel mondo di Internet, non è stata mai completamente esente da critiche e dubbi sollevati proprio dalla sua struttura aperta ;
Wikipedia è da alcuni tacciata di negare la libertà d'espressione: alcuni utenti, solitamente coloro che contribuiscono saltuariamente o da poco tempo, lamentano spesso che i loro contributi sono eliminati asserendo che tali cancellazioni hanno motivazioni infondate o non riconducibili alla realtà.
Ciononostante, il successo di Wikipedia sembra non avere limiti ed il grande seguito ricevuto è stato tale da spingere i suoi ideatori ad una mossa imprevedibile e coraggiosa : Trasportare Wikipedia dal web alla carta stampata.
Ad essere inserite nella pubblicazione cartacea, che conterrà 993 pagine, 15 righe basilari per ogni voce e 1.000 illustrazioni, saranno le 50.000 voci più comuni della versione tedesca dell'enciclopedia libera, che verrà prodotta e distribuita, al costo di 19 euro, dalla casa editrice Bertelsmann.
Secondo le stesse parole di Beate Varnhorn, direttore delle pubblicazioni Bertelsmann “ Wikipedia ha agevolato la diffusione della conoscenza nel mondo rendendola di fatto più accessibile. […] L'edizione in un volume sarà destinata a nuovi target che in questo modo potranno conoscere il progetto Wikipedia e magari prenderne parte ”.
Cosa succederà a Wikipedia, abituata alla libertà del web ed ora costretta in una prigione di inchiostro ?
Sarà ancora più conosciuta come sperano i responsabili o la sua rimediazione è semplicemente un modo vecchio di lucrare su una tecnologia nuova ?